首页 使馆介绍 中日关系 经贸合作 科技合作 文化交流 领事服务 教育与留学生交流 媒体服务 中国简介 赴日须知 东瀛掠影
驻日本大使程永华在第十二届北京-东京论坛开幕式上的致辞
2016/09/28

  2016年9月27日,驻日本大使程永华在东京大仓饭店出席第十二届北京—东京论坛开幕式并致辞,致辞全文如下:

  值此第十二届北京—东京论坛开幕之际,我谨代表中国驻日本大使馆对本届论坛的召开表示热烈祝贺,向出席论坛的中日两国各界代表致以诚挚问候,特别是对主办方中国国际出版集团和日本言论NPO以及两国有关人士为论坛的召开所做精心筹备工作表示衷心感谢。

  北京-东京论坛自2005年创办以来,广纳贤才,广开言路,已发展成为中日间最具代表性的公共交流平台之一。论坛汇聚两国政治、经济、新闻、学术等社会各界具有代表性的精英和意见领袖,多年来为增进两国人民相互理解、推动两国关系稳定健康发展提出了许多宝贵意见和建议。

  刚才我们大家一起听取了日方明石康先生、岸田文雄外相和中方周明伟总裁的精彩发言,过后我们还会有机会听到唐家璇会长、蒋建国主任和福田康夫先生的重要演讲。回想当初,我任中国驻日本大使馆公使时曾参与首届北京—东京论坛创办和筹备工作,谈到这里,我特别要感谢时任中国国务院新闻办主任赵启正先生,对他表示我由衷的敬意。今天也是我作为中国驻日本大使第四次出席北京—东京论坛。回顾北京—东京论坛创立至今的发展历程,在深感光阴荏苒的同时,我也由衷地对论坛发展壮大感到高兴,对两国众多有识之士多年来的积极参与表示由衷的敬意。

  中日互为重要近邻,两国关系对各自而言都是最重要的双边关系之一。推动中日关系长期健康稳定发展,不仅符合两国人民利益,也有利于地区的和平稳定与发展。本届论坛以“面向世界及亚洲和平与发展的中日合作”为主题,我认为这十分契合中日关系重要意义日益超越双边关系范畴的实际情况。两国各界有识之士以更广阔的视角去认识和理解各自的发展与中日关系,在当前形势下具有十分重要的意义。

  中日两国作为世界第二、第三大经济体和在本地区具有重要影响的大国,对亚洲的和平发展肩负重大责任,应按照合作共赢的新理念,共同推进区域合作,应对全球性挑战。近年来中日关系一度遭遇严重困难,陷入邦交正常化以来最为严峻的局面,其负面影响在两国关系的改善进程中仍不时显现,尤其是增进两国政治互信和改善国民感情依然任重道远。

  中方一贯高度重视中日关系,致力于改善发展中日关系的基本立场从未发生变化。日前习近平主席在二十国集团杭州峰会期间会见安倍首相,指出当前中日关系正处于爬坡过坎、不进则退的关键阶段,需要双方进一步增强责任感和危机意识,确保两国关系稳定改善。两国领导人一致同意应努力扩大两国关系积极面,抑制消极面,努力改善两国关系。习近平主席还指出要把握明年中日邦交正常化45周年、后年《中日和平友好条约》签署40周年等重要契机,推动中日关系向前发展。我认为这次会晤为下一步中日关系改善发展指明了方向,对本届论坛而言也是一个重要指引。建议双方嘉宾在论坛中重点关注以下课题:

  一是理顺相互认知和定位。近年来世界和地区形势正在发生复杂、深刻的变化,中日两国各自国情也出现转变,如何客观冷静地认识对方、特别是正确看待中国的发展至关重要。归根结底,双方都应认识到中日两国的前途命运已空前紧密地联系在一起,必须持之以恒践行两国“互为合作伙伴,互不构成威胁”,“相互支持对方的和平发展”的重要政治共识,探索出一条符合时代潮流和两国人民共同利益的相处之道。

  二是妥善管控矛盾分歧。中日关系受到历史纠葛和现实分歧双重因素影响,在政治互信缺失的情况下,一些复杂敏感问题很容易突出,甚至被人为炒作利用,挑起两国国民感情对立。回顾近年来中日关系经历的波折,在这方面有不少教训。双方应立足长远和大局,按照中日四个政治文件和四点原则共识精神,坚持通过对话协商妥善管控矛盾分歧,管好老问题,防止新问题。只有这样,才有利于维护两国各自根本利益。

  三是通过合作夯实两国关系物质基础。两国领导人在杭州举行会晤时就加强双方各领域务实合作达成重要共识,将有关共识转化为实际行动还需要两国社会各界的积极参与和努力。当前推进区域合作、应对全球性挑战日益成为两国关系的重要组成部分,中日双方应该积极追求和创造合作共赢而非零和对抗的关系。中方愿与日方继续保持和推进各种层次和形式的务实合作,希望日方以更加积极开放的心态对待和参与中方倡导的 “一带一路”、亚投行等重大国际地区合作倡议,在此过程中实现两国互利共赢。

  四是通过论坛增进两国社会各界的相互理解。近几届北京—东京论坛聚焦中日关系遭遇的困难与症结,多方寻求破解之道,中日 “和则两利,斗则俱损”已成为双方与会嘉宾的普遍共识。如何通过论坛平台增强两国社会对中日关系历史、现实和未来的正确认识与理解,使两国走和平、友好、合作之路的理念在两国社会深入人心,不仅应在论坛会议上展开更深入和具体的讨论,也应成为每位参与者在日常工作和生活中努力的课题。

  最后,我衷心期待中日双方嘉宾在本届论坛上通过坦诚沟通碰撞出思想的火花,就中日关系改善发展提出更多富有前瞻性和创造性的真知灼见,为推动中日战略互惠关系长远发展作出积极努力和贡献。

  预祝论坛取得圆满成功。谢谢大家。

     

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印