首页 使馆介绍 中日关系 经贸合作 科技合作 文化交流 领事服务 教育与留学生交流 媒体服务 中国简介 赴日须知 东瀛掠影
驻日本大使程永华在广岛大学名誉博士学位授予仪式上的演讲
(2016年4月26日)
2016/04/29

  很高兴再次来到美丽的广岛大学校园。广岛大学秉持“自由与和平”的建校精神,广招日本全国乃至世界各地学子前来求学深造,培养出大批国际化优秀人才,也为增进世界各国青年人的交流与相互了解提供了平台。获得这所知名学府授予的名誉博士学位,对我是一个巨大的荣誉,更是鼓励。

  以此次荣获名誉博士学位为契机,我重温了广岛大学的五大办学理念,即追求和平、创新知识、丰富人性、国际共生、自我变革。这五大理念给我许多共鸣和启发。我相信在这样的办学理念培养下成长起来的学子们,一定是具有国际视野、能够与时俱进、抱有维护世界和平崇高理想的青年才俊。借此机会,我想首先谈谈我对“追求和平”和“国际共生”这两点办学理念的理解,同时介绍一下中国在两个方面的具体实践情况。

  一是关于追求和平的理念。

  人类历史是一个多种文明相互碰撞与交融的过程。人类从最初的原始状态,到结成社会、民族与国家,其中经历了战争与和平的交替往复。战争是一面镜子,能够让人更好认识和平的珍贵。历史一次次提醒人们,过去的战争惨剧决不能重演,和平与发展是人类最值得珍惜的财富。70多年前的二战是人类历史上规模空前的战争,战火遍及全球80多个国家和地区、约20亿人口卷入其中。在二战的东方主战场,日本军国主义发动的侵略战争给中国人民和其他亚洲国家人民带来深重灾难,也使日本人民深受其害。广岛、长崎两地因核打击失去生命的无辜平民是这场战争特殊的受害者,我们对此深表同情。今天,和平与发展已经成为时代主题,但世界仍很不太平,战争的达摩克利斯之剑依然悬在人类头上,维护世界和平、促进共同发展依然任重而道远。“追求和平”既是每名广岛大学师生的信念,也是我们作为人类社会一员共同的使命,我们要以史为鉴,坚定维护和平的决心。也希望广岛大学本着“追求和平”的建校理念,对过去那场战争发生的原因、带来的教训以及如何防止战争悲剧重演进行更加深入的研究。

  中国坚定不移走和平发展道路,既通过维护世界和平发展自己,又通过自身发展维护世界和平,这是中国基于历史、现实和发展目标选择的道路,是一条把中国利益同世界利益紧密相连的道路。从历史看,和平是中华民族最深沉的精神追求。早在两千年前的春秋时期,中国人就留下了“国虽大,好战必亡”的古训。西方国家地理大发现之前,明代郑和率超过两万人的船队七下西洋,最远到达非洲东海岸和红海沿岸,但从未在这条海上丝绸之路留下殖民和侵略他国的记录。我在马来西亚任大使期间,当地人告诉我,郑和船队留下的是粮食和瓷器,欧洲殖民者来马来后留下的是炮台和残垣。近代以来,中国饱受列强侵略欺凌,留下刻骨铭心的记忆,“己所不欲,勿施于人。” 经历战争与动乱磨难的中国人民深知和平的弥足珍贵,决不会将自己经历过的苦难强加给其他国家。

  从现实看,中国的改革开放事业自1978年开始以来,已经走过近40年历程,中国人民在自身不懈努力和包括日本在内的国际社会广泛支持下,取得举世瞩目的发展成就,也为世界的和平稳定发展作出了重要贡献。作为坚持独立自主和平外交政策的国家,而且有着20多个邻国环绕的发展中大国,中国走出这条和平发展之路,在人类社会发展史上可以说是一件前无古人的大好事。我们对此感到由衷的自豪,将继续坚定地沿着这条道路走下去。今天的中国正在致力于实现以“两个一百年”奋斗目标为核心的中国梦,即到2020年国内生产总值和城乡居民人均收入比2010年翻一番,全面建成小康社会;到本世纪中叶,即2050年前后建成富强民主文明和谐的社会主义现代化国家。当今中国的前途命运与世界的前途命运前所未有地紧密联系在一起,我们需要在和平稳定的国际环境中孕育和实现自己的梦想,始终以维护世界和平、促进共同发展为己任。

  中国是世界上最早也是唯一公开承诺不首先使用核武器、不对无核国家和地区使用核武器的有核国家。中国认真履行国际责任和义务,自1990年以来,累计派出三万多名维和人员,是安理会五个常任理事国中派出维和人员最多的国家。中国在朝核、伊朗核、叙利亚、南苏丹等地区热点问题上积极劝和促谈,为缓和紧张局势、维护地区和平发挥了建设性作用。中国坚持通过对话谈判处理同邻国的领土和海洋权益争端,已同12个邻国成功解决了历史遗留的陆地边界问题,约占中国陆地边界的90%。事实证明,中国的发展有利于世界和平稳定,中国越发展、越开放,与世界的联系越紧密,就越需要一个长期和平稳定的国际环境,就越会成为维护世界和平的坚定力量。

  二是关于和平共生的理念。

  我们同处一个世界,地球是人类共同的家园。在全球化和信息化加速发展的新时代,生活在不同文化、不同种族、不同宗教和不同社会制度中的74亿人距离被空前地拉近。一方面,我们共享贸易、投资、金融、教育、旅游、科技创新等各领域全球化成果。例如,用智能手机拍下的照片瞬间就可以传播到地球另一个角落。另一方面,我们应对挑战,化解危机也越来越显示出前所未有的共性,金融危机、恐怖活动、气侯变暖、疫病传染等成为各国共同面对的课题。随着国际社会相互联系、相互依存更加紧密,国与国休戚相关,人类整体利益日益凸显。这是我们必须正视和顺应的客观现实。

  迈向命运共同体,实现“国际共生”,必须坚持各国相互尊重、平等相待,建立以合作共赢为核心的新型国际关系。一是要尊重各国自主选择的社会制度和发展道路,尊重彼此核心利益和重大关切,客观理性看待别国发展壮大和政策理念。二是要摒弃零和博弈、你输我赢的旧思维,在追求自身利益时兼顾他方利益,在寻求自身发展时促进共同发展。三是要认识到没有一个国家能实现脱离世界安全的自身安全,也没有建立在其他国家不安全基础上的安全,坚持通过对话合作促进各国共同安全,坚持以和平方式解决争端。

  中国是人类命运共同体的务实构建者。长期以来,中国积极参与多边合作,在国际和地区事务当中发挥负责任大国的作用。中国推动建设“一带一路”,对接沿线国家的发展战略,中国还发起成立亚洲基础设施投资银行和“丝路基金”,推动互联互通建设,支持沿线国家互利合作,共同发展。中国还克服转型发展的巨大压力,大力推动节能减排,为应对全球气候变化和保护环境作出了重要的贡献。去年以来,中国在综合判断国际形势的基础上,明确提出构建人类命运共同体的外交新目标,可以说与广岛大学“国际共生”的理念殊途同归。

  各位老师,各位同学

  借此机会我愿向大家简要介绍一下中日关系的有关情况。中日互为重要邻国,邻居可以选择,而邻国不能搬家。中日第四个政治文件明确提出,长期和平友好合作是中日唯一选择,双方互为合作伙伴、互不构成威胁、相互支持对方的和平发展。中国重视发展中日关系,希望同日本共走和平发展道路,共谋亚洲振兴繁荣,在此进程中实现互利共赢。中日邦交正常化以来,中日贸易额增长300多倍,人员往来增长500多倍,这一成就在世界上任何国家的双边关系中都是不多见的。中日两国坚持和平、友好、合作的大方向,持续努力加强各领域务实交流与合作,既有力促进了各自的发展,也为本地区的和平稳定与发展作出了重要贡献。展望未来,中日要实现两国关系的健康稳定发展,需要加强对话,管控分歧,增进相互理解和相互信赖,继续保持和推进各种层次和形式的双多边合作。我衷心希望双方共同努力,把握住亚洲繁荣振兴的难得历史机遇,加强亚洲投资贸易、财政金融、基础设施、互联互通等领域合作,在实现各自进一步发展的同时,共同维护地区和平稳定,推进亚洲区域一体化进程。

  各位老师,各位同学

  习近平主席去年5月在北京出席中日友好交流大会时指出,青年兴则国家兴。中国政府支持两国民间交流,鼓励两国各界人士特别是年轻一代踊跃投身中日友好事业,在交流合作中增进理解、建立互信、发展友谊。今天在座的各位同学都是肩负中日两国前途命运的青年,中日关系的改善发展与大家的成长进步也息息相关。我衷心希望大家心怀亚洲与世界,多关心中日关系,为增进中日互信和友谊,为推动亚洲的发展繁荣发挥应有的积极作用。也希望广岛大学在越智校长强有力的领导下,锐意改革进取,尽早实现成为世界百强大学的目标。

  谢谢大家。

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印