为帮助关东地区汉语教师提高汉语教学水平，进一步加强中外汉语教学的交流与合作，中国驻日本大使馆教育处将联合有关单位在东京举办“第二届汉语教师短期培训班”。 中国国家汉办将派遣汉语教学专家前来就汉语教学法等大家感兴趣的内容进行讲解，欢迎关东地区广大汉语教师报名参加。现将有关事项通知如下：

　　一、 培训班的主办与承办单位

　　        主办：中国驻日本大使馆教育处

　　        承办：工学院大学孔子学院 协办：东日本汉语教师协会

　　二、 培训对象

　　        汉语教师（含非常勤、不分国籍）

　　三、 培训时间

　　         2010年8月23日至27日（共五天）

　　四、 培训地点

　　        工学院大学孔子学院(新宿车站徒步5分钟)

　　五、 培训内容及安排（暂定）

　　        8月23日（周一）

　　        09:40开讲式

　　        10:00～11:10汉语口语教学

　　        11:20～12:30日本人汉语学习心理与学习习惯

　　        13:30～14:40中级阶段阅读课教学

　　        14:50～16:00精视精读汉语教材的编写设计

　　         8月24日（周二）

　　        10:00～11:10汉语语法特点及语法教学原理

　　        11:20～12:30汉语语法教学实例：补语教学、“把”字句教学

　　        13:30～14:40汉语听说教学

　　        14:50～16:00视精读汉语教材的编写设计

　　        8月25日（周三）

　　        10:00～11:10汉语句型教学

　　        11:20～12:30汉语词汇教学

　　        13:30～14:40文化差异与跨文化交际

　　        14:50～16:00课堂中的交际文化教学

　　         8月26日（周四）

　　         10:00～11:10常见语法偏误分析

　　         11:20～12:30日本人学习汉语常见偏误分析

　　         13:30～14:40初级阶段写作课教学法

　　         14:50～16:00级阶段写作课教学方法与教材选择

　　          8月27日（周五）

　　          10:00～11:10语言学习心理

　　          11:20～12:30日本人学习汉语与对日汉语教学策略

　　          13:30～14:40现代教育技术与汉语教学

　　          14:50～16:00网络资源在汉语教学中的应用

　　          16：30结业式

　　          17：00 ～18：30恳亲交流会

　　六、 主讲教师（国家汉办派遣）

　　         周上之  教授     上海外国语大学对外汉语系

　　         余    宁  副教授  南京大学海外教育学院

　　七、 培训费用：5000日元（承办单位工学院大学孔子学院用于复印资料等，报到时缴纳）

　　八、 培训证书

　　        培训合格者将颁发中国国家汉办统一制作的《培训证书》，总体听课时间不得少于五分之四，否则将不予颁发。

　　九、 交通、住宿等自理

　　十、 报名方式

　　        有意参加者请从网上下载《汉语教师短期培训班报名表》（可复印使用），将填写好的报名表以传真或电子邮件的方式

　　 发给工学院大学孔子学院，按报名的先后顺序，额满即止，获得培训资格者将正式发给听课证，凭听课证前来参加培训。

　　        报名截止日期：2010年8月15日

　　十一、联系方式

　　        1． 中国驻日本大使馆教育处 TEL： 03-3643-0221 FAX：03-3643-0296

　　         HP：http://www.china-embassy.or.jp/ 联系人：魏 铀 原

　　        2． 工学院大学孔子学院 TEL.03-3340-0158 FAX.03-3340-0978

　　        HP：http://www.kogakuin.ac.jp/ 联系人：阿部 秦衍

　　        欢迎广大汉语教师报名参加。