首页 使馆介绍 中日关系 经贸合作 科技合作 文化交流 领事服务 教育与留学生交流 媒体服务 中国简介 赴日须知 东瀛掠影
驻日本使馆郭燕公使出席“中国艺术电影展2016”开幕式
2016/07/08
 

  7月5日,“中国艺术电影展2016”在东京开幕,驻日本使馆郭燕公使及文化参赞陈诤、日本外务副大臣木原诚二、UNIJAPAN副理事长(东京国际电影节主席)椎名保、日本国际交流基金会理事长安藤裕康以及3D版京剧《霸王别姬》导演、上海文化广播影视集团有限公司总编辑滕俊杰等中日嘉宾出席开幕式并观看开幕式影片3D版京剧《霸王别姬》。

  郭燕公使在致辞中表示,电影作为重要的文化载体,在中日两国文化交流中发挥着不可或缺的作用。长期以来,两国艺术界积极开展电影交流与合作,双方为纪念中日邦交正常化10周年拍摄的电影《一盘没有下完的棋》以及合拍片《敦煌》都受到两国民众的好评,成为中日两国电影交流史上的佳话。希望通过此次艺术电影展,能让更多的日本民众了解中国电影、了解中国博大精深的文化和中国民众的内心世界,增进两国民众的相互理解和友好感情,推动两国电影交流与合作迈上新台阶。

  木原诚二副大臣表示,中国的电影产业已经达到与美国好莱坞电影产业相同的发展速度。虽然中日两国关系目前仍存在各种困难,但文化交流应该继续不断扩大,外务省愿进一步推动包括电影交流在内的两国文化交流。

  椎名保副理事长表示,中日两国近年来都制作了非常多的电影,但互相交流上映的机会还不是很多,希望通过艺术电影展等多种形式加强电影交流,将各自国家的历史文化、风土人情传递给对方国家的观众。

  滕俊杰导演表示,此次艺术电影展上映的3D版京剧《霸王别姬》是中国首次采用3D实拍、全景声等技术对京剧经典大戏的一次创新,是时尚与传统的完美结合,曾于2014年在美国杜比剧院举办世界首映,获得奥斯卡组委会的好评,并于2015年在法国巴黎成功上映,希望日本观众能喜欢这种经典与现代的表现方式。

  此次艺术电影展由上海市电影发行放映行业协会、上海艺术电影联盟与公益财团法人UNIJAPAN、国际交流基金亚洲中心、日本电影制作者联盟、电影产业团体联合会共同举办,于7月5日至7日在东京展映3D版京剧《霸王别姬》、《心迷宫》、《河》、《少年巴比伦》等4部中国新生代导演的作品。

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印