首页 使馆介绍 中日关系 经贸合作 科技合作 文化交流 领事服务 教育与留学生交流 媒体服务 中国简介 赴日须知 东瀛掠影
驻日本大使程永华出席在日中国企业协会西日本洪涝灾害义捐表彰会
2018/10/18
 

  2018年10月15日,驻日本大使程永华出席在日中国企业协会西日本洪涝灾害义捐表彰会,为西日本地区发生洪水灾害之际积极捐款救灾的企业颁发表彰状。驻日本使馆经济商务公使宋耀明,在日中国企业协会会长王家驯,及中资企业代表近40人参加了表彰会。

  程永华大使在致辞中积极评价在日中国企业协会支援西日本暴雨、洪涝灾害受灾地区的表现。程大使表示,今年7月,西日本地区遭遇大规模暴雨并引发洪涝灾害,造成重大人员伤亡和财产损失。灾难发生之后,在日中国企业协会第一时间行动起来,号召会员企业踊跃捐款救灾,得到了包括时任总务大臣野田圣子及西日本地区地方政府和受灾民众的高度评价,有效增进了两国民众友好感情,也有利于让日本民众更多了解了中资企业在日本的社会贡献。希望中企协继续发扬这一优良传统,积极履行企业社会责任,展现中资企业良好形象。

  程大使表示,今年适逢中日和平友好条约缔结40周年,中日关系出现积极改善发展势头。5月,李克强总理成功访问日本,推动中日关系重回正常发展轨道。不久前习近平主席在符拉迪沃斯托克与安倍首相再次举行会谈,为中日关系未来发展进一步明确了方向。日前双方刚刚发布消息,安倍首相将于10月25日启程访华,这是日本首相时隔七年正式访问中国。希望在日中国企业协会能够把握两国关系改善发展的重要机遇,继续发扬以经促政、以民促官的传统,强化责任担当,提高大局意识,深化与日本经济界的互利合作,全面加强与日本社会各界的友好交往,积极打造中国品牌、中国创造、中国服务,努力成为中国企业在海外发展的一张靓丽名片,为中日关系改善发展增加正能量。

  在日中国企业协会王家驯会长在致辞中表示,在日中国企业协会在驻日本使馆的指导下,以打造国际化、标准化、规范化、知识化团队为目标,全面加强协会自身建设,凝聚力和战斗力不断增强。在发生自然灾害时,协会会员能够心向一处,积极踊跃捐款捐物,支援灾区抗灾重建,令人倍感自豪。今后,在日中国企业协会将按照程永华大使提出的殷切希望,充分发挥纽带桥梁作用,支持会员单位深耕日本市场,积极履行社会责任,树立中国企业良好形象,为发展中日经贸合作,推动两国关系持续改善发展贡献绵薄之力。

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印