首页 使馆介绍 中日关系 经贸合作 科技合作 文化交流 领事服务 教育与留学生交流 媒体服务 中国简介 赴日须知 东瀛掠影
驻日本大使程永华做客日本电视台新闻访谈节目
2018/05/31
 

  5月30日,驻日本大使程永华应邀做客日本电视台(NTV),与日本前首相福田康夫共同作为嘉宾出席该台《深层新闻》访谈节目,介绍李克强总理访日成果和中日关系。

  主持人:首先,请您简单说一下中日关系今后会不会向更好的方向发展?

  程:李克强总理不久前成功访问日本,推动中日关系重回正常发展轨道,我期待并相信两国关系今后将继续保持良好的改善发展势头。中日互为重要近邻,两国经济、文化等方面联系紧密,双方应恪守中日四个政治文件和四点原则共识精神,牢牢把握和平、友好、合作的大方向,推动两国关系长期健康稳定发展。

  主持人:李克强总理访日前,中国总理连续七年没有来过日本,您如何看待这七年时间?

  程:2011年,时任中国总理温家宝来日本出席中日韩领导人会议,但并没有进行双边访问,所以说李克强总理此访是继2010年之后中国总理时隔八年正式访日。中日高层交往停滞这么长时间,反映出过去几年中日关系处于不正常的状态,我们经常说那段时间是中日邦交正常化以来最严峻局面、最困难时期。正因为如此,李克强总理此访具有重要的里程碑意义,标志着中日关系重回正常发展轨道,中日和平友好合作事业实现再起航。

  主持人:李克强总理访日的成果有哪些?

  程:李克强总理成功访日,取得了丰硕成果。政治上,双方增进了相互了解和认知,清楚了彼此立场和关切,政治互信得以重建。务实合作上,双方签署了经济、人文、社会保障、第三方市场合作等10项合作文件,并就建立创新对话机制、开展金融合作等达成多项共识,中日经济合作迈上新高度。双方还一致同意加大人文交流,推出促进两国民众感情沟通、增进友好的新举措,拉近两国民众心理距离,壮大支持中日友好的力量。

  主持人:在双方签署的10项合作文件中,您希望重点介绍哪一个?

  程:这10项合作文件包括很多领域,每一项都有其重要性,比如中方将向日方提供一对朱鹮种鸟、双方就日本大米输华达成合作谅解备忘录等。从务实合作角度出发,此次中日双方就开展第三方市场合作达成重要共识,这是两国合作的新领域,有利于发挥双方各自优势和巨大潜力,可以让中日两国在更广阔的空间实现互利共赢。

  主持人:以李克强总理访日为契机,中日高层交往出现良好局面,习近平主席首次访日将会是什么时候?

  程:关于这个问题,要从中日关系改善的过程说起。去年春季以来,以习近平主席会见赴华出席“一带一路”国际合作高峰论坛的自民党干事长二阶俊博为契机,双方持续开展了一系列积极互动,安倍首相多次就改善对华关系特别是恢复两国高层互访作出积极表态。在此背景下,李克强总理成功访日,并邀请安倍首相适时正式访华。当前,双方要为安倍首相访华做准备,希望双方继续相向而行,保持两国关系改善发展势头,为实现下一阶段领导人互访共同努力。

  主持人:今年是中日和平友好条约缔结40周年,您如何看待在福田赳夫首相任期内签署的这份条约?

  程:看到40年前中国领导人邓小平先生访问日本、两国缔结和平友好条约的这些镜头,作为个人十分感慨。当时我本人大学毕业不久,在使馆参与了有关接待工作,担任邓小平先生访日联络员。当时的场景在我人生中留下了深刻记忆。中日和平友好条约在中日关系发展史上占有重要一页。条约全面继承了中日联合声明精神,确立了发展两国关系的指导原则,首次以法律形式为中日两国确立了和平、友好的大方向。条约还使双方都承担了以和平手段解决纷争的国际法义务。双方要继续发扬光大条约精神,共同推动中日关系取得新的发展。10年前,在福田康夫首相任期内,中日双方签署了第四个政治文件,明确写入中日“互为合作伙伴、互不构成威胁、相互支持对方和平发展”,这一精神与中日和平友好条约一脉相承,都是指导两国关系发展的基本原则。

  主持人:对中日两国来说,对方国家的重要性在哪儿?

  程:人可以择邻而居,但邻国是搬不走的。中日作为近邻,双方必须友好相处。中日作为世界第二、第三大经济体,双方互为主要贸易伙伴,利益联系非常紧密。去年中国大陆访日游客达到735万人次,今年继续呈现增长趋势。中日双方贸易额超过3000亿美元,今年1至4月份双方贸易额比去年同期增长11%。对中日两国来说,对方国家都非常重要,双方应进一步扩大各领域交流合作,强化利益纽带,造福两国和两国人民。

  主持人:在“一带一路”问题上,日本应该采取什么态度?

  程:去年中国共产党第十九次全国代表大会提出,中国特色大国外交要推动建设新型国际关系,推动构建人类命运共同体。2013年中国提出建设“一带一路”倡议,在共商、共建、共享原则指导下,各方携手做大共同利益蛋糕,已经使该倡议逐渐从理念转化为行动,从愿景转变为现实。迄今,已有80多个国家和国际组织同中国签署了100多项共建“一带一路”合作协议。去年以来,日本对“一带一路”建设的态度出现积极变化,安倍首相本人多次表示日本愿与“一带一路”构想开展合作,日本经济界已经在很多领域实质性参与有关合作。“一带一路”倡议可以成为中日双方开展务实合作的新平台,中方欢迎日方积极参与,充分用好“一带一路”这一新平台,进一步充实中日务实合作内涵。

  主持人:为推动中日关系改善,中日应如何处理双方之间的矛盾分歧?

  程:2014年底,中日双方达成四点原则共识,为处理两国之间矛盾分歧重新立了规矩。双方要秉持历史责任感和大局观,严格遵守相关承诺,努力管控好矛盾分歧。双方还应不断通过对话深化相互信赖,通过扩大交流增进相互理解,努力在中日关系稳定发展大背景下妥善处理好相关问题。

  主持人:东京、北京将相继迎来2020年奥运会和2022年冬奥会,中日在奥运上开展合作将会产生什么积极影响?

  程:体育是富有成效的交流和沟通形式,可以在广泛领域内促进国民交流,推动友好合作。中日两国体育界有很多相互交流促进的事例。日本花样游泳教练井村雅代女士率领中国花样游泳队接连在北京奥运会、伦敦奥运会取得佳绩,中国教练也为日本培养了多名优秀乒乓球选手,都在两国社会引起积极反响。2020年奥运会和2022年冬奥会将分别在日本和中国举行,希望双方利用好这一重要机遇,进一步加大文化、体育、青少年等方面交流合作,促进两国民众感情沟通,为两国关系改善发展发挥积极作用。

  主持人:最后,请用一个词概括,您认为今后中日关系需要什么?

  程:我认为是“行稳致远”,这个词出自李克强总理在纪念中日和平友好条约缔结40周年招待会上的讲话。李克强总理表示,只要双方遵循条约精神,坚持和平友好合作大方向,就一定能够推动中日两国和平友好合作的航船再启航,并行稳致远。

  程大使还就地区国际形势等回答了提问。

  福田康夫前首相在节目就中日关系表示,李克强总理访日是日中关系改善发展进程中非常重要的一步,取得了一系列重要成果。双方应该继续努力,为实现下一阶段两国领导人互访营造良好的环境。当然,日中关系改善不能仅停留在政治、外交层面,只有增进双方国民相互理解和友情,两国关系才能持续稳定发展下去。作为邻国,对日中两国而言,对方国家都是不可或缺的角色,双方必须相互交流和携手合作。在当前日中关系持续改善背景下,双方应以“开创新时代”的精神,进一步加强交流与合作,共同打造日中关系的美好未来。

  福田还就“一带一路”建设表示,2017年秋天,在中共十九大上,习近平主席在阐述新时代中国特色社会主义思想时,明确中国特色大国外交要推动构建新型国际关系,推动构建人类命运共同体。“一带一路”建设就是对构建人类命运共同体理念的实践,这一伟大构想并不是中国谋求地区经济霸权的工具。“一带一路”倡议需要其他国家支持和响应,如果仅是中国单方面获益,那这个倡议根本就无法实现。在“一带一路”建设上,中日双方携手合作是一种双赢的选择。

  * * *

  日本电视台是日本第一家民营电视台,也是日本五大民营电视台之一,目前有30余家广播电视机构加盟,在民营电视台中规模居首,近年收视率稳居第一。《深层新闻》是日本电视台品牌新闻节目,迄今已开播1188期,日本首相安倍晋三、外相河野太郎等政要都参加过该节目。

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印