首页 使馆介绍 中日关系 经贸合作 科技合作 文化交流 领事服务 教育与留学生交流 媒体服务 中国简介 赴日须知 东瀛掠影
郭燕公使出席“中秋节in箱根2017”活动
2017/09/29

  9月25日,驻日本使馆郭燕公使赴箱根出席“中秋节in 箱根2017”中日旅游交流活动开幕式。日本政府观光局理事山崎道德、藤田观光社长濑川章、东京中国文化中心主任石永菁、中国国家旅游局驻日代表处首席代表王伟及日本外务省、国土交通省观光厅、神奈川县政府等有关代表、中日两国旅游界代表等约300人出席。

  郭燕公使在致辞中表示,中秋节是仅次于春节的中国第二大传统节日,迄今已有3000多年的悠久历史。中日两国一衣带水,文化相通,中秋节在唐代就传入日本,中秋赏月等传统风俗已成为中日两国共同传承的东亚文化象征之一。“中秋节in 箱根”已成功举办四届,今年是第五届,特别需要指出的是,该活动正是在中日关系最困难时期起步的,目前已成为箱根的重要文化品牌和中日民间友好的桥梁。主办方及两国各界有关人士不畏困难、坚持友好,为中日民间交流做出了积极贡献,值得敬佩。相信此次活动将有利于增进中日两国民众的相互理解和友好感情。

  郭公使表示,今年是中日邦交正常化45周年,这是值得纪念的重要年份,也是两国关系面临进一步改善发展重要机遇的年份。国之交在于民相亲,民间友好交流是中日关系的基础和传统优势。观光交流是中日民间友好往来的重要组成部分,在改善两国国民感情、推动两国关系改善发展方面发挥着重要作用。近年中日人员往来日趋频繁,去年来日中国游客达637万人次,人数居外国来日游客之首。今年上半年,访日中国游客已突破328万人次。希望中日两国有关各界再接再厉,进一步深化两国旅游等领域交流与合作,为推进中日民间友好交流,促进两国关系改善发展做出新的贡献。

     日本政府观光局理事山崎道德、藤田观光社长濑川章、 等致辞表示,在各界大力支持下,“中秋节in箱根”已迎来第五个年头。中国游客是箱根乃至全日本观光业的重要客源。今年是日中邦交正常化45周年,期待通过举办此次活动,进一步增进中国游客对箱根和日本的了解,吸引更多中国游客来日旅游,以此增进日中交流,增进两国国民的友好感情。

  开幕式和恳亲会上,中日两国演出团体表演了精彩的传统节目,博得在场观众阵阵喝彩,现场气氛十分热烈。

  “中秋节in箱根”系中国国家旅游局驻日本代表处、东京中国文化中心和藤田观光株式会社联合举办的旅游交流活动,2013年以来已成功举办五届。

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印