首页 使馆介绍 中日关系 经贸合作 科技合作 文化交流 领事服务 教育与留学生交流 媒体服务 中国简介 赴日须知 东瀛掠影
驻日本使馆举办松山芭蕾舞团访华演出汇报交流活动
2017/07/24
 

  为纪念中日邦交正常化45周年,日本松山芭蕾舞团于5月访华演出该团传统剧目——芭蕾舞剧《白毛女》,引起热烈反响。7月13日,驻日本大使馆邀请该团在使馆举行了访华演出汇报交流活动。

  报告会上,松山芭蕾舞团总代表清水哲太郎和理事长兼团长、喜儿的扮演者森下洋子率领此次访华演出团成员身着演出服与使馆官员见面,他们结合照片、录像以及历年访华的剧本、剧照、节目单等,与大家分享此次赴华演出的盛况和感受,并生动地讲述了该团两代人与中国友好交往的历史,回顾了那些感人的精彩瞬间和珍贵的历史画面。此次是松山芭蕾舞团第15次访华演出,5月19日晚在北京人民大会堂、5月23日晚在上海大剧院共演出两场,给中国观众带来感动,受到热烈欢迎。清水哲太郎在介绍此行情况时情绪激动,几度哽咽,在场使馆官员也为之动容。

  交流会上,程永华大使表示,此次松山芭蕾舞团赴华演出是纪念中日邦交正常化45周年的一项重要交流活动。演出取得巨大成功,不仅受到到场观众的热情称赞,也引发网民和普通民众的广泛关注。松山芭蕾舞团业已成为中日两国人民友好交往的桥梁,同时也是一面具有象征意义的旗帜。芭蕾舞剧《白毛女》所体现出的精神非常重要,在和平年代更要倍加珍惜。松山团多年来坚持反对战争,维护和平,并为发展中日两国友好交流积极奔走,对此表示由衷敬意和真诚感谢。希望松山团今后继续发挥以民促官的优良传统,通过民间友好活动推动中日两国关系向前发展。

  清水哲太郎在讲话中感谢中国政府对新版《白毛女》访华演出的盛情邀请和周到安排,称第15次访华公演能够在北京的人民大会堂和上海大剧院实现,令人终身难忘。他深情地回忆起毛主席、周总理及历代中国领导人对该剧团的关心和支持。森下洋子特意介绍剧中喜儿的长辫子、白毛女的服装等道具都是当年周总理赠送的原物,剧团十分珍惜,多年来精心缝补,使用至今。

  席间,森下洋子率该团演员在二胡独奏曲“北风吹”的伴奏下表演了剧中精彩片段,使馆工作人员身临其境,再次感受此次访华演出的精彩与感动。日本演员还用中文高唱中国国歌《义勇军进行曲》,引发全场中国外交官起立与日本演员共同高歌,场面十分感人。

  程永华大使、郭燕公使,以及使馆各部门负责人、青年外交官代表与松山芭蕾舞团访华演员亲切交流,整个会场洋溢在浓厚的中日友好气氛之中。活动最后,大家手拉手唱起《白毛女》插曲《北风吹》,将交流活动推向高潮。

   

  人民网、中新社、东方卫视、CCTV大富、小春网等媒体出席并报道了此次活动。

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印