首页 使馆介绍 中日关系 经贸合作 科技合作 文化交流 领事服务 教育与留学生交流 媒体服务 中国简介 赴日须知 东瀛掠影
薛剑公参出席千叶县柏市“对华友好城市交流合作奖”祝贺会
2017/02/13
 

  2月7日,为庆祝千叶县柏市在2016年中国国际友好城市大会上获“对华友好合作城市交流合作奖”,驻日本使馆薛剑公参应邀出席在该市举行的获奖祝贺会。柏市市长秋山浩保、柏市议会副会长小泉文子、一般社团法人日中协会理事长白西绅一郎、柏市国际交流协会会长中山陆朗、承德委员会委员长荒井真彦以及相关团体代表、柏市政府相关部门人员等60余人出席。

  薛剑公参在致辞中祝贺柏市获奖,高度评价柏市自1983年与承德市缔结友城关系后积极开展青少年交流、市民团体互访和承德市绿化事业,为从地方层面促进两国民众相互理解和友好感情作出积极努力。薛剑公参表示,中日两国为一衣带水的近邻,有着2000多年的交流历史。当今中日两国分别为世界第二、第三大经济体,作为亚洲地区具有重要影响力的大国,两国和平共处、互利合作,不仅对两国社会福祉的增长不可或缺,更对世界和平发展具有重要意义。今年是中日邦交正常化45周年,尽管两国之间依然存在诸多课题,但双方应把握机遇,根据两国领导人达成的共识,扩大积极面、减少消极面,为实现两国关系稳定改善做出切实努力。中国大使馆将会进一步加大对两国地方和民间交流的支持力度,期待更多日本民众访华,更加客观全面地认识和了解中国。

  秋山市长在致辞中表示,十分荣幸本市在2016中国国际友好都市大会获得“对华友好交流合作奖”。柏市与承德市缔结友城关系三十多年以来,承德市在各个领域取得巨大发展,其发展速度令人惊叹。两市之间能有如此密切的人员交流往来和各领域的合作,是难得的缘分。无论国际形势如何变化,日中关系稳定或是紧张,两市都努力克服困难,使民间交流成为稳定日中关系的压舱石。柏市政府愿与各界人士一道,抓住日中邦交正常化45周年的契机,坚持不懈开展务实交流,为推动日中共同繁荣而努力。

  日中协会白西理事长在致辞中表示,在日中邦交正常化二十多年前,两国民间就已展开交流,如今双方更应扩大民间交流与合作。今年是日中邦交正常化45周年,同时也是“卢沟桥事变”“南京大屠杀”80周年。日本民众只有铭记历史、汲取教训,才能得到中国人民谅解,更好地面向未来。希望今年民间力量能够进一步推动日中关系向前发展,特别是要以青少年为中心不断扩大民间交流。

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印