首页 使馆介绍 中日关系 经贸合作 科技合作 文化交流 领事服务 教育与留学生交流 媒体服务 中国简介 赴日须知 东瀛掠影
驻日本使馆举办第三届“锦秋交流之夜”联谊活动
2016/10/17
 

  10月13日,驻日本大使馆在馆内举办第三届“锦秋交流之夜”联谊活动,与东京都及辖内各区、市政府和议会、日中友协等各界人士进行友好交流。驻日本大使程永华夫妇、公使刘少宾、武官徐斌及使馆各部门负责人,北京市政府及西城区领导,东京都副知事安藤立美、外务长水越英明,荒川区、港区、北区、目黑区、文京区、世田谷区、品川区、葛饰区和羽村市、三鹰市、稻城市、西东京市等21个区、市的区长、市长及议长,日中友协副会长、东京都日中友协会长宇都宫德一郎,在日华侨华人代表、在日中资企业代表等约300人出席。

  程永华大使致辞时表示,“锦秋交流之夜”旨在与东京都各界朋友加强交流、增进互信、发展友谊,推动北京与东京地方交流。北京与东京作为两国的首都,早在1979年就正式缔结友城关系。37年来,尽管两地交流遭遇过一些困难,但在双方的不断努力下,两地在经贸、文化、教育、体育等各领域的交流合作取得了长足发展。东京与北京将分别在2020年和2022年举办夏季和冬季奥运会,双方在各个领域的合作交流将迎来新的重要机遇。期待北京与东京两地的友好交流事业能够不断发展、更上一层楼。

  程大使说,中日两国一衣带水、文化相通。作为不能搬家的近邻,和平、友好、合作是双方唯一正确的选择。不久前,习近平主席在二十国集团领导人杭州峰会期间会见安倍晋三首相时指出,两国关系现在正处于爬坡过坎、不进则退的关键阶段,双方应该增强责任感和危机意识,恪守四个政治文件和四点原则共识,确保两国关系的政治基础不动摇。两国领导人一致认为,双方应努力扩大两国关系积极面,抑制消极面,确保两国关系稳定改善。地方交流合作是中日关系的重要组成部分。衷心希望北京与东京加强友好交流,在奥运办会、城市建设、经贸人文等各个领域深入开展务实合作,为推动中日关系改善发展发挥积极作用。

  安藤立美副知事代读了小池百合子知事的贺词并致辞。小池知事在贺词中首先对中国大使馆及东京都所属各区、市政府、议会及民间团体等为增进东京与北京的友好关系和相互理解所做的巨大努力表示敬意。表示地方交流对于发展健全的日中战略互惠关系起着重要作用。4年后,东京将举办2020年奥运会,我们将本着“选手第一”的精神,把东京奥运会办好,将接力棒交到2022年举办冬奥会的北京手中。安藤副知事表示,近年来,东京与北京在各领域交流都取得巨大成绩,希望进一步巩固和密切两地的友城关系,为日中友好关系的发展贡献力量。

  北京市外办副主任李辉致辞时表示,中国驻日使馆组织的“锦秋交流之夜”是北京与东京开展全方位交流的新平台,为北京与东京各界加强横向联系提供了宝贵的机会。今后北京将进一步加强与东京在各领域的交流合作,深入发展市、区级友好关系、增进市民间的相互理解,为推动中日两国关系的改善与发展发挥积极作用。

  东京都特别区长会会长、荒川区区长西川太一郎致辞时回忆了与北京缔结友城关系的情景,表示将进一步加强东京都23区与北京各区的交流合作,增进相互间的了解与理解。

  宇都宫德一郎会长致祝酒词时表示,明年将迎来日中邦交正常化45周年,后年将迎来日中和平友好条约缔结40周年,日中友协将与日本、中国社会各界共同努力,为推动日中两国关系向前发展作出应有贡献。

  目黑区区长青木英二、北区区长花川兴物太、三鹰市市长清原庆子等人主要来宾在交流中表示,今后将进一步加强与中方的交流和合作,为促进日中关系发展作出努力。

 

  晚会上,中日两国各界友好人士边交流,边品尝使馆精心烹制的美食,同时共同欣赏了在日华人艺术家表演的精彩民族器乐,晚会气氛热烈、友好。

   

  NHK 、富士电视台等日本主流媒体、中国驻日媒体及在日华文媒体对联谊活动进行了采访报道。

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印