首页 使馆介绍 中日关系 经贸合作 科技合作 文化交流 领事服务 教育与留学生交流 媒体服务 中国简介 赴日须知 东瀛掠影
郭燕公使出席“民间的力量”图片展开幕式
2017/09/25

        9月20日,驻日本使馆郭燕公使应邀出席“民间的力量——中日邦交正常化45周年民间交往回顾”大型主题图片展开幕式。《人民中国》杂志社社长陈文戈、《人民画报》社副总编李霞、日本前首相鸠山由纪夫及日中友好团体、在日侨团代表等近百人出席。新华社、人民网、共同社、《每日新闻》等媒体记者采访。

  郭燕公使致辞表示,国之交在于民相亲,民相亲在于心相通。在两千多年中日交往史中,民间交流始终是促进两国关系向前发展的不竭动力和重要组成部分。双方在经贸、文化、人员往来等各领域积极开展交流活动,结出无数丰硕成果,留下众多历史佳话。中日邦交正常化前,两国有识之士秉持友好信念,以巨大的政治勇气和决心,克服困难,积极开展民间交流,为两国关系正常化打下坚实基础。邦交正常化45年来,中日关系虽历经风雨和曲折,但两国社会各界始终以空前的热情和投入开展范围广阔、内容丰富、形式多样的交流,双方各领域的互利合作达到了前所未有的深度和广度,为两国人民带来了实实在在的利益,也有力地支撑了中日关系向前发展。

  郭燕公使指出,当前中日关系正处在改善发展的关键时期。不久前习近平主席与安倍晋三首相在G20汉堡峰会期间会晤时一致同意,要抓住今年中日邦交正常化45周年和明年《中日和平友好条约》缔结40周年的机遇,推动两国关系取得进一步改善发展。我们期待两国民间交流更加积极广泛,民间力量越来越壮大,创造出更多广为传颂的友好故事,为推动两国关系改善发展增添新的动力。

  《人民中国》杂志社社长陈文戈代表图片展主办方致辞表示,中日两国一衣带水,民间交往基础深厚,“以民促官”是两国关系发展的重要特点。习近平主席曾在中日友好交流大会上强调,中日友好的根基在民间,中日关系的前途掌握在两国人民手里。相信大家看完图片展后会更深刻地理解这段话的含义,也会更切实地体悟“民间的力量”对于两国关系发展的重要意义。希望两国有识之士今后继续携手努力,为维护和壮大这股“民间的力量”做出新的贡献。

  日本前首相鸠山由纪夫表示,中日顺利实现邦交正常化离不开两国民间的共同努力。此次图片展聚焦两国民间交流,主题很好,意义重大。希望观众通过这些图片对两国民间交流成果有更加深入的了解,对民间交往的作用有更加深刻的认识,并以此为契机,逐步消除横亘在两国间的意识鸿沟,稳固扩大日中友好范围,不断推动两国关系向前发展。

  本次图片展由《人民中国》杂志社、《人民画报》社、东京中国文化中心共同主办,中国驻日本使馆、中国外文局担任后援单位。展览通过近百幅照片系统回顾了中日民间交往中的动人故事,生动、直观地再现了中日民间交往的丰硕成果和友好情谊。本次图片展将在东京中国文化中心展出至本月29日。

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印