首页 使馆介绍 中日关系 经贸合作 科技合作 文化交流 领事服务 教育与留学生交流 媒体服务 中国简介 赴日须知 东瀛掠影
日本大学生京剧访华团演出取得圆满成功
2017/01/06

   2017年12月27日晚,由中国驻日本大使馆和孔子学院总部主办,日本樱美林大学与樱美林大学孔子学院共同策划的樱美林大学学生京剧团访华演出在北京大学百周年纪念讲堂的舞台隆重上演,《三岔口》、《白蛇传》等京剧经典剧目,让近2000名观众享受了一场中国国粹视觉盛宴,精彩的演出不仅让在场的中日两国学子深切领略了中国文化之美,更深刻感受到文化交流互鉴之独特魅力。

  此次中国驻日本大使馆邀请并支持日本学生京剧团赴华交流演出,增进日本青少年对中国的认识与理解,同时推动两国青少年之间的友好交流,加深两国人民之间的友好感情。此次演出交流活动得到北京大学、中国戏曲学院、上海戏剧学院、陈经纶中学等学校的大力支持。

  北京大学常务副校长吴志攀,孔子学院总部副总干事、国家汉办副主任夏建辉,樱美林大学校长三谷高康及日本驻中国大使馆临时代办伊藤康一应邀出席23日晚上的演出活动并致辞。出席活动的还有北京大学常务副校长柯杨,北京大学党委副书记叶静漪,中国戏曲学院党委副书记徐超,陈经纶教育集团党总支书记张静等。北京大学京昆社、陈经纶中学学生合唱团的同学也同台表演了精彩节目。

  据了解,经日本文部省批准,樱美林大学于2000年开设了中国京剧课程,成为日本唯一一所教授京剧表演艺术的大学。2006年,该校成立孔子学院后,在孔院的大力支持和推动下,京剧课程广受欢迎,本次学生京剧团演出由该校中国著名梅派表演艺术家梅葆玖先生的弟子、戏曲学博士袁英明教授亲自指导。参加演出的40余名演员大多为日本樱美林大学戏剧专业的学生,年龄在19-22岁之间,出于对中国文化及京剧艺术的喜爱,在短短不到一年的时间内,经过刻苦努力,从完全不会汉语,更不懂中国戏曲,到最终能在舞台上用汉语表演中国国粹,手眼身法步惟妙惟肖,唱念做打舞有模有样,抑扬顿挫字正腔圆,一招一式恰到好处,以精湛的演技赢得现场众多京剧艺术家、戏曲专业师生和京剧票友的喝彩。

  此前,该团于12月23日还在上海戏曲学院与中国学生进行了一场交流演出。

  (稿件来源:孔子学院总部)

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印