首页 使馆介绍 中日关系 经贸合作 科技合作 文化交流 领事服务 教育与留学生交流 媒体服务 中国简介 赴日须知 东瀛掠影
驻日本大使程永华出席第七届中日节能环保综合论坛
2012/08/07
 

  8月6日,程永华大使出席在东京举行的第七届中日节能环保综合论坛开幕式并致辞。中日节能环保综合论坛创办于2006年,由中国国家发展和改革委员会、商务部、中国驻日本大使馆、日本经济产业省、日中经济协会共同举办。来自中日两国政府、企业界人士和专家学者等千余人参加了本届论坛,中国国家发展改革委主任张平、商务部国际贸易谈判代表兼副部长高虎城、日本经济产业大臣枝野幸男、环境大臣细野豪志、日中经济协会会长张富士夫到会并致辞。

  张平主任表示,中日节能环保合作对于促进两国战略互惠关系、加强经贸合作以及积极应对全球气候变化均具有重要意义。中国政府发布了“十二五”节能环保产业发展规划,提出把节能环保产业培育成新的支柱产业。中国发展节能环保产业,不仅能在扩大内需、稳定增长、节能减排和改善民生方面发挥作用,也能为节能环保领域的国际合作提供更加广阔的市场。目前,中国是日本的第一大贸易伙伴,日本是中国第三大投资来源地。节能环保是中日经贸合作的亮点和新的增长点,双方要进一步加强政策对话、共同分享技术成果、积极落实合作项目。

  枝野幸男表示,节能环保综合论坛已经成为两国节能环保领域合作的重要平台,中日通过这一论坛已累计达成171个合作项目。节能环保合作将是今后日中两国经济增长的支柱之一,也将是两国经贸合作的中心。

  高虎城表示,节能环保已经成为中日经贸合作中的重点领域和新增长点,两国相关经济团体和行业组织推动两国企业加强交流合作,合作的商业模式逐步确立,领域不断拓宽。今后,中国商务部将继续同日本政府有关部门、经济团体、金融机构一道致力于加强两国在节能环保领域的政策交流与协调,抓紧制度建设,推动在该领域的贸易和投资务实合作稳步扩大。

  程大使在致辞中表示,中日深化节能环保合作正在迎来重要机遇。首先,中日两国都将“节能环保”置于国家发展战略的重要位置。当前,中国正处在工业化、城市化进程的关键阶段,大力推进节能减排,提高能源效率,改善环境质量,加快建设资源节约型和环境友好型社会是“十二五”规划的重要任务。日本政府刚刚确定了到2020年的中期经济增长战略,将“节能环保”作为 “日本再生”的三大工程之一。其次,中日在节能环保领域的合作潜力巨大、空间广阔。中国近年来在节能环保领域取得长足发展,但和包括日本在内的发达国家相比,还存在很大差距,还需要学习、引进和吸收。第三,在能源装备、新能源等相关领域合作互惠的基础正在逐步形成。中日两国的企业有必要改变“中国只是日本产品市场”、“日本只是技术和设备进口国”的传统思路。双方可在开发新能源和可再生能源,资源节约、污染治理、循环经济发展等领域加强技术合作。研发生产先进节能环保装备,开展合同能源管理,实施节能环保示范工程,扩大人才培训,交流管理经验,并积极探讨在第三国开展合作。

  程大使指出,中日两国互为重要邻国,发展互利共赢的中日关系符合两国和两国人民的根本利益。中国政府始终坚持发展同日本的睦邻友好合作关系,这一政策不会改变。今年是中日邦交正常化40周年,也是“中日国民交流友好年”,双方已经筹划了500多项交流活动,希望通过这些活动增进相互理解,促进友好感情,推进战略互惠关系。同时要警惕一些别有用心的人利用中日间的敏感问题制造事端,妄图阻挡两国关系发展进程,挑起两国民众感情的对立。中日两国经济界要携起手来,共同努力,不断深化各领域交流,夯实合作基础,扎牢利益纽带,向两国人民和世界展示中日合作的成果,消除两国关系中的杂音,确保中日战略互惠关系健康稳定发展。

  论坛上,两国企业和研究机构就智能社区示范项目、污泥处理、节能基金、半导体照明等签署了47项合作协议。与会的企业界人士和专家学者还分为循环经济、水和污泥处理、能源管理体系、煤炭和火力发电、汽车等8个小组进行了深入交流和探讨。

              

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印