首页 使馆介绍 中日关系 经贸合作 科技合作 文化交流 领事服务 教育与留学生交流 媒体服务 中国简介 赴日须知 东瀛掠影
驻日本大使程永华出席第五届中日节能环保综合论坛做主旨发言
驻日本使馆
2010/10/25

  2010年10月24日,第五届中日节能环保综合论坛在东京举行,中国驻日本大使程永华出席并做题为《增进互信,面向未来,互利共赢》的主旨发言。

程永华大使做主旨发言

  程大使表示,节能与环保是中日领导人最为重视的合作领域之一,也是中日战略互惠合作的重要内容。充分依托中国的人力资源和市场优势,着力培育双方在节能环保、绿色低碳领域的合作增长点,对深化双边战略互惠关系具有重要作用。在两国领导人的推动下,在两国政府部门和企业的共同努力下,中日两国在节能环保领域的合作取得了卓有成效的进展,不仅有效带动了两国各领域的全面经济技术合作,也有效推进了两国战略互惠关系的进一步发展。

程大使发言 会场全景 

  程大使指出,当前中国正处于工业化、城市化进程的关键阶段,加快转变经济发展方式,把发展经济、消除贫困、改善民生和节能降耗、保护环境、应对气候变化有机结合起来,已成为中国实现科学发展的必然要求。同时,日本也面临着后金融危机时代推动经济复苏中进一步发展低碳产业、推动节能环保技术应用的课题。加强两国节能环保合作大有可为。双方不仅需要在传统节能环保领域进行更为密切的合作,在应对全球气候变化与发展低碳经济等新型环保领域也有更为广阔的合作空间,应继续予以拓展。中国具有丰富的人力资源和巨大的市场,相信日本的技术、产品和经验通过与中国的人力资源和市场相结合,能更加有效地促进技术研发及经济发展。

   
日本经济产业大臣大畠章宏发言  国家发展和改革委员会副主任张晓强发言

  程大使表示,当前国际形势在政治、经济、环境、资源、能源等多个方面正处在划时代的大变革之中,应不断探索寻求新的国际秩序和新的经济成长模式。发展低碳技术和绿色经济已成为国际经济一个重要趋势。中日两国互为近邻,在新形势下,两国应以节能环保合作为重点,从强化双边经济、文化交流入手,切实增进互信,妥善处理分歧,维护两国关系大局。这对推动两国战略互惠关系发展至关重要,也对亚太地区的稳定和发展至关重要。

环境副大臣近藤昭一发言 商务部副部长蒋耀平发言

  程大使指出,本次论坛是在中日关系经历曲折、面临转圜的形势下举办的。我愿重申,不论形势发生什么样的变化,中国政府推进中日战略互惠关系的基本方针都不会改变。中方愿与日本朝野各界共同努力,推动两国关系克服目前存在的困难,尽快回到正确的轨道上来,并不断取得改善和发展。希望双方通过节能环保等务实领域的合作,推动两国经济共同取得更大发展,增进两国民众对中日相互依存、休戚与共的认同,增强两国共同利益纽带,从而为中日关系改善和稳定发展提供新的动力。

   
日本经济产业副大臣池田元久发言 日中经济协会会长张富士夫发言 

  日本经济产业大臣大畠章宏、国家发展和改革委员会副主任张晓强、商务部副部长蒋耀平、日本经济产业副大臣池田元久、环境副大臣近藤昭一及日中经济协会会长张富士夫分别在论坛致辞或做主旨发言。中日两国官员、专家、企业家近1200人参加了论坛,双方就半导体照明与建筑节能、循环经济、汽车、低碳、煤炭与电力、中小企业节能、生活垃圾与污水污泥处理、以及中日长贸等多个议题广泛深入地交换了意见,并签署了包括资源循环与低碳技术城市示范、智能交通信息系统、燃煤电厂节能诊断、城市垃圾污水零排放技术研发等44个合作项目。

  本次论坛由国家发展和改革委、商务部、中国驻日本大使馆和日本经济产业省、日中经济协会共同主办。

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印